우리가 영어를 못하는 건 누구 탓이라고요?
댓글(11)
물논
(xxx.xxx.181.4)
기승전일본탓 좀 그만할때도 안 됐냐 ㅋㅋ
광복 이후 몇 년이 지났는데 영어 교육 이지경인걸 아직도 일본탓을 하고 있냐 ㅋㅋ
삭제하기
513일 전
ㅏㄷㄱ
(xxx.xxx.6.130)
광복이후에 몇십년 지나도 그게 먹히니까 계속하지
반일선동은 돈이 된다
삭제하기
513일 전
ㅇㄹㅇ
(xxx.xxx.208.27)
가수나 연예인들이 콘서트도중 독도는 우리땅 외치면 뉴스에도 나오고 홍보도 되고 금상첨화
삭제하기
513일 전
ㅁㅁ
(xxx.xxx.83.245)
일본 영어교육야 지네들 스스로도 까는데 뭐
한글도 오히려 후손인 우리들이 활용 제대로 못하는거지 없어진 규칙들 살리면 발음 구현못하는거 거의 없음
삭제하기
513일 전
ㅁㄴㅇㄴㅁ
(xxx.xxx.0.71)
없어진 한글 발음이 다시 존재한다고 하더라도 영어 발음 제대로 구현 못할거라 생각됨. 영어 발음과 한글 발음 방식이 다름. 게다가 한국어는 단모음 장모음을 사실상 구분안함. 표준어 기준으로 죄다 단모음으로 발음함. 때문에 영어 발음도 음절을 끊어서 짧게 발음함. 게다가 대부분의 한국인들은 dinner의 i 사운드를 ee 사운드로 발음함. Apple의 a사운드도 한글의 ㅐ발음으로 하는데 한글의 ㅐ는 입이 벌어지면서 동글해지지만 영어의 a는 입이 옆으로 찟어짐. 한국인들으누이게 뭐가 달라?? 라고 하겠지만 입 모양의 변화가 엑센트의 변화를 가져오고 장모음 단모음을 같이 구분하면 억양에도 변화가 생김. 결론은 없어진 한글발음이 부활해도 영어발음 구현가능하다는데 동의 못함.
삭제하기
513일 전
ㅇㅇ
(xxx.xxx.83.245)
당연히 한국어와 영어는 다르고, 서로 다른 언어는 일치하지 않는 중간발음들 때문에 구현이 불가능하지 사투리조차도 통일이 안 되는 법인데 뭘
내가 말하는 건 언어가 아니라 한글 그 자체야.
본문 사진에만 해도 ㅇㅂ, ㅇㅍ 등의 자음이 나와있지?
여기서 ㅇ은 이응을 발음하라는 뜻이 아니라 외국어발음을 의미하는 ㅇ이야.
정치음 치두음 순경음 등등 지금은 사용하지 않는 규칙도 많고,
까고말해 필요하다면 ㅏㅏ, ㅡㅡ 같은 식으로 한국어에 없는 모음도 만들어내면 되는거야. 가령 ㅐ, ㅔ 같은 글자도 지금의 우리야 하나의 글자로 인식하지만 훈민정음이 처음 만들어질때는 각 아이, 어이 로 발음하던 글자였거든.
규칙만 확실히 정한다면 지금은 구분하기가 힘든 b-v, f-p, e-i 등등도 얼마든지 구현할 수 있는게 한글인거지.
윗 교본은 한글 영어교본의 초창기인거고 만약 더 발전을 시켰다면 정말로 한글로 영어발음을 완전히 표기할수도 있었겠지.
삭제하기
513일 전
ㅁㅁ
(xxx.xxx.69.247)
ㅋㅋ어순이나 문법체계가 너무 달라서 어려운거임
삭제하기
513일 전
물논
(xxx.xxx.122.26)
광복한지 한 10년 됐냐? ㅋㅋ 기적의 논리 보소
삭제하기
513일 전
88
(xxx.xxx.52.134)
일제니 잔재니 다 거르고 사실 영어 문법을 가르치는 게 문제임.
사실상 회화랑 독해를 배우면 자연스럽게 익혀지는 게 문법이다.
우리가 한국어 배울 때 문법부터 배움? 아니잖아.
단어를 듣고 쓰고 문장을 읽고 말하는 과정에서 익혀지잖아.
그러다보니 문법적으로 틀린 문장은 그낭 본능적으로 느껴지게 되는 거야.
그리고 문법? 좀 틀리면 어때. 모국어가 아닌데?
외국인이 '나가 사탕은 사서 싶어야.' 라고 말하면 아 '나는 사탕이 사고 싶어요'라고 하는 거구나. 하고 자연스럽게 해석이 되는 것처럼, 외국인이 사용하는 언어에 다한 관용은 어느 나라나 있는 거야.
문법은 읽기 듣기 말하기가 어느정도 된 상태에서 쓰기와 말하기를 보다 더 발전시키는 과정에서나 필요한 거지.
문법적으로 완벽한 자기소개와 음식주문만 가능한 사람
vs 문법은 다 틀려도 원어민과 하루종일 수다 떨 수 있는 사람
뭐가 더 영어를 잘 배운 사람 같냐?
괜히 영어유치원이 그 비싼 가격에도 가성비 최고의 교육시스템이라고 하는 게 아니야.
삭제하기
513일 전
ㅇㅇ
(xxx.xxx.83.96)
여기형들은 무슨 상상속의 스토리를 늘어놓네.. 애초에 영어발음과 한국어발음은 공존할수가 없어. 아예 모드자체가 틀리다고... 영어로 말하다가 갑자기 한국어 문장 말하려면 순간적으로 모드가 바뀌어야돼. 반대도 마찬가지고... 그리고 영어발음을 한글로 표현할수 있다고 하는데 비슷할뿐이지 아예 틀리다.. 참고로 일본어의 경우는 한국어랑 모드가 비슷해서 한글로도 적용이 돼. 근데 영어는 죽었다 깨어나도 안되니 환상을 깨시길....
삭제하기
513일 전
버지니아
(xxx.xxx.76.253)
제발 저 방송 내용에 공감하는 국민이 많지 않기를 바란다..
삭제하기
513일 전